説明
テスティングコメント By www.whiskyfun.com
Hampden 2013/2025′<>H'(59%, The Rootsx The Antelope, 205 bottles)
5 years tropical ageing,6 years continental, so presumablythe best of both worlds.
Colour: gold. Nose: incredibly gentleand medicinal to start with, but as we know in these cases,it’s like the opening to La Traviata-it’s all aboutanticipation…Gorgeous seaweed, bandages, ointments, asurprising salted fudge, a refined touch of tar, a drop of wildstrawberry eau-de-vie (l swear!), and the ever-present greenolives. With water: what’s this now, aniseed and liquorice?
Mouth (neat): forget it, this is just pure Hampden, withglorious salinity. With water: how utterly charming, somemildly sweet lemons appear to rebalance things and make italmost approachable.Almost. Finish: long, varnished,lemony, salty, tarry, rather medicinal, yet fresh.
Comments:these Hampdens are becoming borderline problematicthey’re just so overwhelmingly dominant.
SGP:563 – 92 points.
翻訳：
熱帯地域で5年、内陸で6年の熟成を経ており、おそらく両方の良さを兼ね備えた一本。
色合い：ゴールド。
香り：驚くほど繊細で薬草的な立ち上がり。まるで「ラ・トラヴィアータ」の序幕のように期待感を高める… 美しい海藻、包帯、軟膏、意外な塩キャラメル、洗練されたタールのニュアンス、そして野イチゴのオーデヴィー（本当にそう感じます！）に、いつも感じるグリーンオリーブ。
加水すると、今度はアニスとリコリスの香りが顔を出す。
味わい（ストレート）：純粋なハンプデンそのもの。素晴らしい塩味が広がる。
加水すると、程よい甘さのレモンが現れバランスを整え、ほぼ親しみやすい味わいに変化。ほぼ、です。
フィニッシュ：長く続き、バーニッシュ（ニス）感があり、レモンの酸味、塩味、タール、やや薬草的でありながらも爽やか。
コメント：これらのハンプデンはほとんど問題になりかねないほど圧倒的な存在感を持ちつつある。
SGP：563 – 92点
レビュー
レビューはまだありません。